专访蜗牛美国总裁 曝会见奥巴马赠《九阴真经》礼盒

　　5、《九阴真经》是一款东方文化浓郁的网游，那面向包括美国在内的西方玩家，它是如何去做好本地化的?

　　美国是一个市场分工比较细的市场，在游戏评测等各个环节上，他们对游戏质量都是要求非常高的，那我们《九阴真经》的本地化，我们会确保真实反映《九阴真经》这款产品的品质。本地化的细节，也体现了一个海外拓展企业它在品牌方面的成熟度，对于中国企业在国外的品牌树立，本地化不只是语言问题，还会牵涉到美国用户的文化习惯等等。《九阴真经》本身就是一个大体量的产品，它需要做的细节也很多，我们希望能拿出一款在多方面都能做的尽量完善和细致的顶尖游戏，比如服务器连接速度、用户语言感受、用户的游戏体验和游戏内容的心理感受等。我们会是首个中国游戏能够卖客户端的企业，相信市场反应会是非常好的。

　　谈蜗牛美国产品布局 坚持创新信心十足

　　6、蜗牛向来以创新产品着称，《九阴真经》取得瞩目成绩的同时，我们也看到蜗牛接下来的新产品丰富多样，美国子公司将如何开展产品布局?

　　经过十多年发展，厚积薄发的蜗牛，在产品创新和推广运营上都越来越具备实力，这些年推出多种类型的游戏产品满足不同用户的个性化需求，所以取得的成绩也是顺理成章的事。此前，游戏蜗牛已经在美国成功运营了舞街区，帝国 ，英雄等，蜗牛在研发、运营和文化理念认同上，已经得到了当地用户的首肯。我们目前着手在做的《九阴真经》，可以说它的产品创新和品质都是值得推崇的，同时在东西方文化日益加强的全球化社 会，武侠文化也被越来越多的西方人所接受和喜爱，当然，这也感谢无数人长期以来对此传播所作出的贡献。所以，从文化、公司、产品几个层面看，我信心十足。科技创新是文化发展和传播的重要引擎，我们美国子公司未来将把东方文化的传播作为重要的一个使命，充分发挥文化和科技相互促进的作用，通过新技术新产品催生和传播优秀文化，为东西方文化的不断交流互动而努力，这也是游戏蜗牛全体同仁长期致力的职责

　　7、非常感谢Jeanette 接受我们的采访，最后预祝《九阴真经》在美国在内的海外市场取得成功，也预祝游戏蜗牛在美国继续取得佳绩。

　　谢谢，也请大家继续支持蜗牛，支持《九阴真经》，并一起期待全球武侠华人服的开启。

更多游戏资讯请访问叶子猪游戏资讯中心：http://news.yzz.cn/